17 €inkl. MwSt. · sofort herunterladen
12 Handbücher holen
CAR STATION12 GETRIEBE · 2026

Die Automatik bleibt in deiner Halle.

12 Werkstatt-Handbücher für die Automatikgetriebe von Golf, Passat, Tiguan, C-Klasse, 3er, A4 & Co. — DQ200, DSG nass, 7G · 9G, 8HP, 09G, DL501, 6HP, 7G-DCT, DPS6/MPS6, 6T40/AF40, 01J/0AW und 7DCT: wie sie kaputtgehen, was die Fehlercodes sagen, wie du den Fehler bestätigst und wie du den Auftrag sauber kalkulierst. Dazu 5 Werkstatt-Tools im Paket.

WERKSTATT-HANDBÜCHER
Car Station Handbücher auf Tablet und Papier in einer freien Werkstatt
Diagnose-Ablauf aus dem Handbuch auf dem Handy unter dem Auto
Seite Typische Fehler auf dem Klemmbrett neben einer Mechatronik
Getriebe-Kostenvoranschlag in Excel auf dem Laptop
Seite Öl und Service neben Getriebeöl und Ölwanne
Werkstatt-Wandkarten an der Lochwand
Alle 12 Handbücher — 17 €
17 € inkl. MwSt.Einmalige ZahlungHandy, Tablet oder Papier

Digitales Produkt (PDF + XLSX) zum Herunterladen. Die Bilder zeigen die gedruckte Version zur Veranschaulichung und sind mit KI erstellt.

12Getriebe-Handbücher
288Seiten Handbuch
5Werkstatt-Tools im Paket
Montag, 08:10

Golf mit DSG, ruckelt beim Anfahren. Nimmst du ihn an oder schickst du ihn weg?

In vielen guten Werkstätten ist die Antwort dieselbe: „Automatik machen wir nicht.“ Nicht, weil keiner schrauben kann. Die Getriebetechnik wird „in der normalen Kfz-Techniker-Ausbildung nicht gelehrt“ (Auto Bild, 29.10.2019) — und niemand hat aufgeschrieben, wie diese Getriebe kaputtgehen und in welcher Reihenfolge man prüft: auf Deutsch, Getriebe für Getriebe, in der Sprache der Werkstatt.

Der Auftrag fährt aus deiner Halle

Du schickst das Auto zum Getriebespezialisten, und das Vertrauen des Kunden fährt mit. Beim nächsten Mal ruft er gleich dort an.

Erst hieß es Mechatronik, dann war es was anderes

Im Forum sagen zehn Leute zehn verschiedene Dinge, und das Video hört genau an der wichtigen Stelle auf. Wird das falsche Teil getauscht, zahlst du mit Geld und mit deinem Ruf.

Falsches Öl, falscher Ölstand: das Auto kommt wieder

Viele Automatikgetriebe werden warm geprüft, über die Kontrollschraube und in einem bestimmten Temperaturfenster. Ein Fehler reicht, und in einem Monat steht das Auto wieder auf der Bühne.

Das Wort „Getriebe“ erschreckt den Kunden

Du sagst „Getriebe“, der Kunde hört eine vierstellige Zahl. Sieht er keine drei klaren Wege auf Papier, steht er auf und geht.

Die Automatikgetriebe, die in die freie Werkstatt kommen, gehen auf bekannte, wiederkehrende Arten kaputt. Viele Fehler lassen sich eingrenzen, bevor die Ölwanne runterkommt — wenn du weißt, wo du zuerst hinschaust.

12 Getriebe

Keine 300.000 Handbücher, die du nie aufmachst. 12 Getriebe, sauber aufgeschrieben.

Ausgewählt nach dem deutschen Pkw-Bestand (KBA, 1.1.2026): Golf 3.231.990, C-Klasse 937.433, BMW 3er 895.266, Passat 891.326, Tiguan 811.016, Audi A4 750.066 — dazu A- und B-Klasse, Focus, Fiesta, Astra, Insignia, Hyundai und Kia. VW, Mercedes, BMW und Audi stellen zusammen 44 % aller Pkw im Bestand, und das Durchschnittsauto ist 10,9 Jahre alt. Für genau diese Autos ist das Paket gemacht.

Volkswagen KonzernDQ20001
0AM · 0CW · DSG 7 · seit 2008Trockenes 7-Gang-DSG bis 250 Nm: Kupplung und MechatronikVerschlissene Doppelkupplung (K1 / K2)
Volkswagen KonzernDSG nass02
DQ250 (02E/0D9) · DQ381 (0GC) · DQ500 (0BH/0BT) · seit 2003Nasses DSG hinter 2.0 TDI/TSI: Ölwechsel, Adaption, KupplungMechatronik: Elektronik, Ventile, Sensoren
Mercedes-Benz7G · 9G03
722.9 · 7G-TRONIC PLUS · 725.0 · seit 2003Steuergerät in der Ölwanne: VGS, EHS und das richtige ÖlDrehzahlsensoren auf der VGS: Notlauf
ZF Friedrichshafen8HP04
8HP45 · 8HP50 · 8HP55 A · 8HP70 · 8HP75 · ab 2009Die Achtgang-Automatik von BMW, Audi tiptronic, VW und JLRAltes oder falsches Öl: Schaltrucke
Aisin AW / Volkswagen Group09G05
TF-60SC · 09G · 09K · 09M · 2003–2017Die Wandlerautomatik aus Golf V, Touran, Passat und Tiguan IAusgeschlagene Schieberbohrungen: hart im warmen Zustand
Audi AGDL50106
S tronic längs · 0B5 (DL501) · 0CK/0CL/0CJ (DL382) · 2008–2024Nasses 7-Gang-DSG der Audi mit LängsmotorMechatronik J743: Notlauf, kein R
ZF Friedrichshafen6HP07
6HP19 · 6HP21 · 6HP26 · 6HP28 · 6HP32 · 2001–2013Die Sechsgang-Automatik der BMW E-Modelle, Audi und JLRÖlverlust an der Steckerhülse, Öl im Stecker
Mercedes-Benz7G-DCT08
724.0 · 7FDCT · MFA1 / MFA2 · seit 2011A, B, CLA, GLA: Öl mit Messstab, Software, TeilgetriebeNotlauf „Rückwärtsfahren nicht möglich“
Getrag Ford Transmissions (heute Magna)DPS6/MPS609
6DCT250 · 6DCT450 / 6DCT451 · 2008–2019Zwei Getriebe, ein Name: trockene DPS6, nasse MPS6DPS6: Rupfen durch ölverschmierte Kupplung
General Motors / Aisin AW6T40/AF4010
GM 6T40 · 6T45 · Aisin AF40-6 (TF-80SC) · 2009–2020Zwei Wandlerautomaten unter einem Opel-Wählhebel6T40: Wellfeder 3-5-R gebrochen — kein R, Späne
Audi AG (Kette: LuK)01J/0AW11
Multitronic · 01J · 0AN · 0AW · 1999–2016Stufenloses Kettengetriebe in A4, A5 und A6Steuergerät J217: Notlauf, blinkende PRNDS-Anzeige
Hyundai Motor Group (Hyundai Powertech)7DCT12
D7GF1 · D7UF1 · 2015–2026i30, Tucson, Kona, Ceed, Sportage: trocken, 7 GängeAnfahrrupfen (Judder): trockene Kupplung
In jedem Handbuch dieselben 14 Kapitel

Von der Beanstandung bis zur Übergabe

Jedes Handbuch ist in der Reihenfolge aufgebaut, in der ein Auftrag in der Werkstatt läuft: Du weißt immer, welche Seite du aufschlagen musst.

01Auf einen Blick

Getriebe-Steckbrief, Schwierigkeit in der Werkstatt, was zuerst kaputtgeht.

02Getriebe erkennen

In welchen Autos es steckt und wie du sicher bist, dass genau dieses auf der Bühne steht.

03Aufbau

Aufbau und Fehlerlandkarte.

04Typische Fehler

Was der Fahrer spürt, woher es kommt, wie du es bestätigst, Reparatur.

05Symptom-Matrix

Von der Beanstandung des Kunden zu den ersten Prüfungen.

06Fehlercode-Landkarte

Die Codes, die du wirklich siehst, in klarem Deutsch.

07Diagnose-Ablauf

Schritt für Schritt, OK / NEIN, bis zur bestätigten Ursache.

08Öl und Service

Ölfreigabe, Füllmenge und die richtige Ölstandsprüfung.

09Reparaturen im eingebauten Zustand

Was am Auto geht, Adaptionen, was zum Instandsetzer geht.

10Instandsetzungsplan

Ablauf, Reparatursatz, Prüfpunkte.

11Daten und Bulletins

Veröffentlichte Werte, technische Bulletins, Rückrufe.

12Sauber kalkulieren

Drei Wege und was in den Kostenvoranschlag gehört.

13Damit das Auto nicht wiederkommt

Checkliste vor der Schlüsselübergabe.

14Quellen und Hinweise

Woher jede Information stammt.

Vor dem Kauf ansehen

Echte Seiten aus den Handbüchern

Keine Symbolbilder: Das sind echte Seiten aus dem Paket — für die Werkstatt geschrieben und gezeichnet, nicht aus einem fremden Buch eingescannt.

DQ200 · Typische Fehler
DQ200 · Typische Fehler
7G · 9G · Diagnose-Ablauf
7G · 9G · Diagnose-Ablauf
DSG nass · Aufbau
DSG nass · Aufbau
8HP · Fehlercode-Landkarte
8HP · Fehlercode-Landkarte
DL501 · Öl und Service
DL501 · Öl und Service
09G · Sauber kalkulieren
09G · Sauber kalkulieren
6HP · Auf einen Blick
6HP · Auf einen Blick
7G-DCT · Damit das Auto nicht wiederkommt
7G-DCT · Damit das Auto nicht wiederkommt
Was drin ist

12 Handbücher + 5 Werkstatt-Tools

Die Handbücher sagen dir, was kaputt ist. Die Tools helfen dir, das Auto anzunehmen, den Auftrag zu kalkulieren und ihn dem Kunden zu erklären.

Car Station Handbücher auf der Werkbank
Hauptpaket

12 Reparaturhandbücher Automatikgetriebe 288 SEITEN

Ein Handbuch pro Getriebefamilie, alle mit denselben 14 Kapiteln: Steckbrief, Verwendung in den Autos auf deutschen Straßen, Fehlerlandkarte, typische Fehler (Symptom → Ursache → Prüfung → Reparatur), Symptom-Matrix, Fehlercode-Landkarte, Diagnose-Ablauf, Öl und Ölstandsprüfung, Reparaturen im eingebauten Zustand mit Adaptionen und dem, was zum Instandsetzer geht, Instandsetzungsplan, technische Bulletins, Kostenvoranschlag mit drei Wegen und Checkliste vor der Übergabe. Es sind PDF-Dateien — auf den Bildern ist die gedruckte Version zu sehen.

01 · DQ20002 · DSG nass03 · 7G · 9G04 · 8HP05 · 09G06 · DL50107 · 6HP08 · 7G-DCT09 · DPS6/MPS610 · 6T40/AF4011 · 01J/0AW12 · 7DCT
  • Eigener Inhalt, für freie Werkstätten in Deutschland geschrieben
  • Nur veröffentlichte Werte — keine erfundenen Anzugsmomente
  • PDF: unter dem Auto auf dem Handy lesen oder ausdrucken
Fahrzeugannahme- und Probefahrt-Kit
Bonus 1

Fahrzeugannahme- und Probefahrt-Kit

Formulare zum Ausdrucken: Erstgespräch, Fahrzeugannahme und Werkstattauftrag, Ölbefund, Fehlerspeicher-Protokoll, Probefahrt-Protokoll, Entscheidungsblatt und Übergabe. Das Papier, das dich vor der falschen Diagnose schützt.

Getriebe-Kostenvoranschlag als Excel-Tabelle
Bonus 2

Getriebe-Kostenvoranschlag (Excel)

Rechnet die drei Wege nebeneinander — Reparatur im eingebauten Zustand, Tauschgetriebe oder Tauschmechatronik, Instandsetzung des Kundengetriebes — mit deiner Zeitvorgabe, deinen Einkaufspreisen, deinem Stundensatz und der USt. Dazu ein Kundenexemplar und ein Auftragsbuch.

Getriebeöl-Leitfaden
Bonus 3

Getriebeöl-Leitfaden

Fünf Regeln, alle Getriebe auf einer Übersichtsseite und dann Getriebe für Getriebe: welches Öl, welche Menge (wo veröffentlicht), wie der Ölstand geprüft wird und welches Intervall gilt — dazu eine Ölwechsel-Karte für die Fahrzeugakte.

Das Getriebe-Gespräch mit dem Kunden
Bonus 4

Das Getriebe-Gespräch mit dem Kunden

Fertige Gespräche für Telefon, Theke und Fahrzeugübergabe: der Anruf „Das Getriebe ruckelt“, die bezahlte Diagnose, die drei Wege im Kostenvoranschlag und Antworten auf die schwierigsten Einwände.

Werkstatt-Wandkarten
Bonus 5

Werkstatt-Wandkarten

Eine Karte pro Getriebe (Öl, Ölstandsprüfung, Codes, was zuerst ausfällt) und eine Sammelkarte mit allen Fehlercodes des Pakets — zum Ausdrucken und Aufhängen.

Das ganze Paket — 17 €
Inkl. MwSt.In einer Minute im PostfachKein Abo
Auto auf der Bühne. Und jetzt?

Erkennen. Diagnostizieren. Kalkulieren. Reparieren.

Getriebe erkennen

Die Seite „Getriebe erkennen“ sagt dir, welches Getriebe in dem Auto auf deiner Bühne steckt.

Fehler eingrenzen

Annahmeformular, Öl, Fehlerspeicher, Probefahrt: Der Diagnose-Ablauf grenzt den Fehler ein, bevor die Wanne runterkommt.

Mit drei Wegen kalkulieren

Reparatur im eingebauten Zustand, Austauschgetriebe oder Instandsetzung — im Rechner kalkuliert, mit dem fertigen Gespräch dem Kunden erklärt.

Reparieren und übergeben

Öl, Ölstand, Adaption und die Checkliste, bevor du den Schlüssel übergibst.

Die Rechnung

Eine Werkstattstunde: 202 €. Das Paket: 17 €.

Wenn das Paket dir hilft, einen einzigen Ölservice mit Adaption in der eigenen Halle zu behalten, statt das Auto wegzuschicken, ist es mehrfach bezahlt. Das ist eine Rechnung, kein Versprechen: was du daraus machst, liegt bei dir.

202 €kostete eine Werkstattstunde 2024 im Durchschnitt (Mechanik, Elektrik, Karosserie)GDV mit Daten der DEKRA, via Autohaus, 01.10.2025
330–600 €für Öl und Spülung einer Automatik beim FachbetriebAuto Bild, 29.10.2019
17 €12 Handbücher + 5 Tools, inkl. MwSt., einmal bezahltKein Abo, kein 24-Stunden-Zugang. Die Dateien gehören dir.
Für wen

Für wen dieses Paket ist

Freie Kfz-Werkstätten

Ihr macht alles außer Automatik. Dieses Paket ist die Landkarte, damit auch diese Aufträge in der Halle bleiben.

Mechatroniker und Gesellen

Wenn ein Auto mit Automatik reinkommt, willst du der sein, zu dem die ganze Halle kommt.

Getriebe-Fachbetriebe

Ein einheitliches Nachschlagewerk für die ganze Werkstatt und sauberere Kostenvoranschläge.

Schrauber und Fuhrparks

Verstehen, was kaputt ist, bevor du Geld für ein Getriebe oder einen Kostenvoranschlag ausgibst.

Ehrlich gesagt

Was dieses Paket nicht ist

Das solltest du jetzt wissen, nicht erst nach dem Kauf.

Kein eingescanntes Werkstatthandbuch des Herstellers. Es ist ein eigenes, geordnetes Nachschlagewerk für die Werkstatt. Für Anzugsmomente, Spiele und Software-Abläufe verweisen wir auf die Herstellerdaten zur jeweiligen FIN — und erinnern überall daran, wo es darauf ankommt.
Keine Komplett-Instandsetzung am Werktisch. Es konzentriert sich auf das, was eine normale freie Werkstatt macht: Diagnose, Öl, Adaption, Kupplung, Aus- und Einbau — und ein klares Kriterium, was zum Instandsetzer geht.
Kein Kurs und keine Schulung. Keine Anmeldung, keine Termine, keine Prüfung, kein Zertifikat. Technische Werkstatt-Handbücher, die du in der Werkstatt, auf dem Handy oder auf Papier aufschlägst, wenn du sie brauchst.
Kein Verdienstversprechen. Wir versprechen dir nicht, wie viel du verdienst. Das Paket hilft bei Diagnose, Kalkulation und Reparatur — der Rest ist deine Arbeit.
Nicht jedes Getriebe der Welt. Es deckt 12 Getriebefamilien tief ab, ausgewählt nach dem deutschen Pkw-Bestand — statt tausend Getriebe oberflächlich.
7TAGE
GELD
ZURÜCK

Aufmachen. Nutzen. Oder Geld zurück.

Lade das Paket herunter und nutz es beim nächsten Auftrag. Innerhalb von 7 Tagen nach dem Kauf bekommst du dein Geld zurück, ohne Angabe von Gründen — auch wenn du die Dateien schon heruntergeladen hast. Eine E-Mail genügt; wir erstatten den vollen Betrag auf dasselbe Zahlungsmittel. Dein gesetzliches Widerrufsrecht hast du ohnehin (Widerrufsbelehrung); die Garantie gilt zusätzlich und ohne Formulare.

Das ganze Paket

Das nächste Automatik-Auto bleibt bei dir

CAR STATION · REPARATURHANDBÜCHER AUTOMATIKGETRIEBE 2026
  • 12 Reparaturhandbücher Automatikgetriebe288 SEITEN
  • Bonus 1 · Fahrzeugannahme- und Probefahrt-KitZUM AUSDRUCKEN
  • Bonus 2 · Getriebe-KostenvoranschlagEXCEL
  • Bonus 3 · Getriebeöl-LeitfadenPDF
  • Bonus 4 · Das Getriebe-Gespräch mit dem KundenLEITFADEN
  • Bonus 5 · Werkstatt-WandkartenZUM AUSDRUCKEN
17 €inkl. MwSt. · einmalige Zahlung · kein Abo
Handbücher kaufen
Sichere ZahlungSofortiger Download7 Tage Geld zurück
Fragen aus der Werkstatt

Fragen und Antworten

Ist das ein Buch oder sind es Dateien?
Das Produkt ist zu 100 % digital. Direkt nach dem Kauf bekommst du eine E-Mail mit dem Download-Link: 12 Handbücher (PDF), vier Bonus-PDFs und den Kostenvoranschlag-Rechner (.xlsx). In der Werkstatt liest du sie auf dem Handy oder Tablet, oder du druckst sie aus.
Welche Getriebe sind drin?
DQ200, DSG nass, 7G · 9G, 8HP, 09G, DL501, 6HP, 7G-DCT, DPS6/MPS6, 6T40/AF40, 01J/0AW und 7DCT — insgesamt 12 Handbücher. Jedes Handbuch listet auf der Seite „Getriebe erkennen“ die Fahrzeuge und Baujahre.
Ist das eine Kopie des Herstellerhandbuchs oder eines anderen Buchs?
Nein. Es ist eigener Inhalt: unser eigenes Nachschlagewerk, geordnet in der Reihenfolge, in der ein Auftrag in der Werkstatt läuft. Am Ende jedes Handbuchs stehen die öffentlichen Quellen, die wir genutzt haben.
Sind Anzugsmomente und Spiele drin?
Nur Werte, die sich in einer veröffentlichten Quelle belegen lassen, mit Quelle. Anzugsmomente, Spiele, Befüllvorgänge und Software-Abläufe holst du für das konkrete Auto immer aus den Herstellerdaten zur FIN — jedes Handbuch erinnert dort daran, wo es darauf ankommt.
Ich bin Allrounder und mache keine Getriebe-Instandsetzung. Ist das für mich?
Ja — genau dafür ist es geschrieben. Es fängt damit an, das Getriebe zu erkennen und den Fehler einzugrenzen; danach kommen Öl, Adaption, Reparaturen im eingebauten Zustand und ein klares Kriterium, was zum Instandsetzer geht. Es ersetzt keine Erfahrung, aber es sagt dir, wo du zuerst hinschaust.
Spülen oder nur Öl wechseln?
Das hängt vom Getriebe ab. Jedes Handbuch sagt im Kapitel 08 „Öl und Service“, welches Öl die Freigabe hat, wie der Ölstand geprüft wird und was beim Service zu beachten ist; der Getriebeöl-Leitfaden (Bonus 3) fasst es für alle Getriebe im Paket zusammen.
Ist das ein Kurs?
Nein. Keine Anmeldung, keine Termine, keine Prüfung, kein Zertifikat. Es sind technische Werkstatt-Handbücher zum Nachschlagen, wenn du sie brauchst.
Funktioniert das auf dem Handy?
Ja. Die Handbücher sind PDF-Dateien, die auf jedem Handy, Tablet und Computer aufgehen. Der Kostenvoranschlag läuft mit Excel, Google Tabellen oder Numbers.
Ist das ein Abo?
Nein. Du zahlst einmal 17 € inkl. MwSt., und die Dateien gehören dir.
Und wenn es nicht das ist, was ich erwartet habe?
Innerhalb von 7 Tagen nach dem Kauf bekommst du dein Geld zurück, ohne Angabe von Gründen — auch wenn du die Dateien schon heruntergeladen hast. Antworte auf die Bestell-E-Mail oder nutze den Button „Vertrag widerrufen“ unten auf der Seite.
Habt ihr etwas mit VW, Mercedes-Benz, BMW, ZF, Aisin, Ford, Opel oder Hyundai zu tun?
Nein. Car Station ist ein unabhängiger Verlag. Marken- und Getriebenamen dienen nur dazu, die Getriebe zu bezeichnen.
12 Handbücher holen — 17 €